Category talk:Avions Henri et Maurice Farman

Merci ! Il était temps que cette société française retrouve son intitulé commercial réel. LVCDC 05:28, 6 March 2016 (MST)

Certes. Je crois qu'il y a beaucoup de "category: manufacturer" qui seraient à renommer avec la même rigueur, à savoir d'utiliser l'intitulé commercial exact des compagnies, mais c'est un travail énorme pour certaines d'entre elles....
A contrario, on va pouvoir rétorquer qu'avec ce classement on ne trouve plus Farman dans les "F" .... de là à s'imposer l'utilisation de la norme de classement AFNOR, il n'y a qu'un pas ....(de géant)...LOL.Sixcyl 13:15, 7 March 2016 (MST)

ou faire des pages de redirection ... mais là aussi, du pain sur la planche en perspective ! A noter que AFNOR = Association Française de NORmalisation ne plaira pas forcément à tout le monde; on nous accuserait de prétentieux frenchies ;-) !

A noter que l'intitulé commercial pour certaines sociétés a changé parfois assez souvent. L'optimisation fiscale, terme à la mode de nos jours, a eu des précédents reposant sur les mêmes principes qu'aujourd'hui : nouvelle structure juridique traduit par une nouvelle dénomination souvent gouvernée par l'intérêt de définir autrement la superficie industrielle. LVCDC 02:42, 8 March 2016 (MST)