Talk:Look at Life: Jumping for Joy

From The Internet Movie Plane Database
Jump to navigation Jump to search

Pictures courtesy of JCB, who provided them on IMCDb.

de Havilland or De Havilland ?

I don't understand why you change the section's title with a "D" when the category is still with a "d".
Manufacturer category De Havilland groups 20 or so aircrafts but from a sub-category to another one, we found "De" or "de" in teir name.
Looking at the wikipedia page about Sir Geoffrey de Havilland, "de" is the most frequent use ("De" appears just after a dot) [it's the same thing for others celeb de Havilland people -Olivia for example-]. Wikipedia is not always correct but I can't access to the Who' Who or the birth's act to verify the right way to write the family name. So we should think to a rule and apply it even if it's probably a long and boring task to check all the numerous page including these aircrafts. But in any case keep a section with "de|DE" or "DE|de". Regards. LVCDC 05:59, 22 September 2014 (MDT)


Bon! je te le fais en Français, car je n'ai pas envie de me retaper une discussion à ce sujet que j'ai déjà eu l'occasion de traiter (in English) il y a 3 ans alors que tu n'étais pas encore présent sur ce site.
Je t'invite à lire mon long et laborieux (sans doute) argumentaire exprimé à l'époque à ce sujet sur la page du DHC-6 Twin Otter.

De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter

Exceptés logos, marques, œuvres d'art ou script artistique hors sujet dans notre cas, on ne peut jamais déroger à la règle suivante: académiquement parlant, le titre d'un document, le début d'une phrase ou d'un texte quel qu'il soit: administratif, pédagogique, politique, romananesque , ou d'une liste, ...etc...etc... commence TOUJOURS et EXCLUSIVEMENT avec une lettre capitale. Wikipédia est dans l'erreur de ce point de vue... tu vois je te rejoins sur ce point, wikpédia n'est pas toujours dans le vrai.

Je réitère l'exemple suivant:

On ecrit en effet Olivia de Havilland, et non Olivia De Havilland, ou on citera en anglais " the de Havilland Comet in the british aviation history" ... mais lorsque l'on cite le même nom dans une liste ou en début de phrase sans article ou prénom ALORS c'est la règle de la lettre capitale en premier qui prime.

exemple dans une liste, on va écrire..:
...
Dassault Mirage III
De Havilland DH108 Comet 4B
Dewoitine D.520
...

et non:

Dassault Mirage III
de Havilland DH108
Dewoitine..

Dans un texte, la phrase qui commence ainsi:
De Gaulle revient au pouvoir lors de la crise du 13 mai 1958, pendant la guerre d'Algérie.....
ne peut s'écrire:
de Gaulle revient au pouvoit lors de...

Je sais que la catégorie "de Havilland" ne respecte pas cette règle qui pourtant est reconnue de tous les linguistes, c'est ainsi et j'ai laissé faire, faute d'avoir réussi à convaincre à 100% , pour autant je persiste et signe qu' il ne faut pas utiliser le "d" en tête de titre mais bien le "D" ...d'ailleurs , "ils" n'ont pas osés aller jusqu'à cette logique pour la liste "category:aircraft" où côtoient bien heureusement tous les "De Havilland" entre les "Dassault" et les "Deperdussin"! CQFD.Sixcyl 14:46, 22 September 2014 (MDT)